Markýz de Sade: Filozofie v boudoiru

Rozmařilec, poté co se trochu rozvášnil pohledem na krásný zadeček, který mu byl podložen, pohladil, osahal, občas zbil, štípl, kousl, navlhčí ústy tu sladkou dírku, kterou nabije a připraví vsunutím špičky jazyka; stejně tak navlhčí svou pomůcku slinami nebo krémem a jemně ji přiblíží k dírce, kterou má v úmyslu nabít; jednou rukou ji vede, a druhou odkrývá ty obliny svého požitku; jakmile ucítí, že mu jeho úd pronikl, měl by ho prudce zatlačit, pečlivě se vyhýbaje tomu, aby ztratil půdu pod nohama; pokud je nová a mladá, může ji to bolest; ale bez zvláštního ohledu na její bolesti, které se brzy promění v požitky, by měl milenec hluboko nabít penis s postupným zvyšováním, dokud konečně nedosáhne cíle, to jest, dokud se chlupy jeho pomůcky nezačnou třít přesně na okraji análu objektu, kterého šuká zezadu.

RYTÍŘ: Pan Dolmanse se dozvěděl přes jednoho mého přítele, jaký strašný úd mám, jak už sama víš: angažoval markýze de V..., aby mi domluvil půlnoční večeři s ním. Když jsem už byl tam, měl jsem ukázat, co mám. Zdá se, že na začátku jediným podnětem byla zvědavost; velmi lákavý zadeček, který mi podložil a za který mě prosil, abych ho nabíjel, mi brzy dokázal, že při této zkoušce se účastnilo výhradně potěšení. Upozornil jsem Dolmansea na všechny obtíže podniku; nic ho neodradilo. "Jsem na cíli válečného berana, abych složil zkoušku - řekl mi, - a vy dokonce neponesete slávu, že jste nejstrašnější člověk, který nabíjel zadeček, který vám podkládám!" Markýz byl tu; povzbuzoval nás, osahával, chytal rukama a líbal všechno, co jsme oba předložili na odiv. Ukázal jsem se... chci alespoň trochu úvodu: "Dávejte si na to pozor! - řekl mi markýz. - Odepřeli byste polovinu potěšení, které Dolmanse očekává od vás; chce, abyste ho roztrhli..."

"Bude spokojen!" - řekl jsem a slepě jsem se ponořil do propasti. A myslíš, že jsem se něco naučil?... Ani slova; můj penis, tak obrovský, zmizel, ale já jsem se nezakolísal a dotkl se mu dna břicha, a peder jako by vůbec nic necítil. Choval jsem se k Dolmanseovi přátelsky; přílišná slast, kterou okusil, jeho kroutění a zmítání, omamující slova, to všechno brzy i mě tak vzrušilo, že jsem ho zaplavil. Sotva jsem ho vytáhl ven, když se Dolmanse, otočiv se ke mně, s rozcuchanými vlasy a celý zrudlý: "Vidíš, do jakého stavu jsi mě dostal, milý rytíři?" - řekl mi, a podávaje mi suchý a rozčilený penis, příliš dlouhý a alespoň šest palců široký: "Pojď, prosím tě, má lásko! buď mi ženou, když jsi mi byl milencem, abych mohl říct, že jsem v tvém božském náručí okusil všechny slasti té vášně, kterou tak silně miluji." Jak mi ani jedno, ani druhé nebylo těžké, souhlasil jsem; a markýz, poté co mi před očima stáhl kalhoty, začal mě prosit, abych souhlasil a ještě chvíli byl samcem s ním, zatímco jsem jeho příteli byl ženou; natlačil jsem ti ho jako Dolmanse, který mi opět, vracejíc stonásobně to bušení, kterým jsem srazil markýze, vylil hluboko do zadečku tu kouzelnou tekutinu, kterou jsem téměř současně také navlhčil zadeček markýze de V...

PANÍ DE SENT-ANŽ: Musíš cítit největší slast, mezi těmi dvěma; říkají, že je to báječné.

RYTÍŘ: Je to zcela jisté, můj anděli, to nejlepší místo; ale ať se o tom říká cokoliv, všechno to jsou úchylky, které nikdy nebudu přednostně upřednostňovat před slastmi soužití se ženami.

PANÍ DE SANT-ANŽ: No, má drahá lásko, abych dnes odměnila tvou pečlivou vstřícnost, podvedu tvému žáru jednu nevinnou dívku, krásnější než Amor. Je zcela jisté, že nebudu šetřit, abych ji vtáhla do rozmařilosti, abych zpochybnila a zničila v ní všechna falešná morální pravidla, kterými ji už oklamali; chci ji ve dvou lekcích učinit stejně neřestnou, jaká jsem i já... stejně bezbožnou... tolik rozmařilou. Upozorni Dolmansea, informuj ho o věci, jakmile přijde, aby jed jeho rozmařilosti, proudící v té mladé duši s jedem, který do ní vpravením, uspěl v okamžiku vykořenit každé zrnko ctnosti, které by v něm bez nás mohlo klíčit.

DOLMANSE (dotýká se postupně na paní de Sent-Anž všech částí, které ukazuje): Začínám. Nebudu vůbec mluvit o těchto pevných koulích: víte, stejně jako já, Eženo, že je nazývají stejně prsy, ňadra, prsa, cicky; jejich účast je velmi důležitá při požitku; milenec je má před očima v milostném vytržení; hladí je, hraje si s nimi, někteří dokonce z nich činí místo požitku a vkládají úd mezi dvě Venušiny pahorky, a žena je stiskne a mačká, takže už po několika pohybech někteří muži dokážou prolít ten sladký balzám života, jehož vylití činí veškeré štěstí hříšníka... Ale nebyl by to správný okamžik, madam, abyste o tomto údu, o kterém by se mělo neustále odborně diskutovat, poskytli vysvětlení naší žákyni?

PANÍ DE SENT-ANŽ: Souhlasím s tím, dokonce považuji, že je to užitečné, a určitě budete, během této činnosti, chtít vidět i můj zadeček, Dolmanse?

DOLMANSE: Můžete pochybovat, madam, o potěšení, s jakým jí prokážu svou nejsladší úctu?

PANÍ DE SENT-ANŽ (ukazujíc mu zadeček): No, považujete, že jsem se takto hezky nastavila?

DOLMANSE: Úžasné! Tímto způsobem vám mohu dokonale poskytnout ty samé služby, které byly tak příjemné Eženě. Nastavte se teď, blázne, s hlavou dobře nabitou mezi nohy vaší přítelkyně, a svým krásným jazykem jí poskytněte ty samé slasti, které jste před chvílí od ní dostali. Tak! V této poloze budu moci mít obě vaše zadečky, sladce budu dráždit Eženin zadeček, a současně sladit zadeček její krásné přítelkyně. Tady... dobře... Vidíte, jak jsme spolu!

PANÍ DE SENT-ANŽ (ztrácí se): Umírám, bože! Dolmanse, jak miluji dotýkat se tvého nádherného penisu, když dosahuji orgasmu! Chtěla bych, abys mě zalil spermatem!... Vtlač mi ho!... lízej mě... Ach, jak miluji, když mě tak zalévá semeno... už to skoro je... nemohu víc... Oba jste mě srazili... Věřím, že jsem v životě nezažila tolik požitku.
    ***
PANÍ DE SENT-ANŽ: Dívka se nikdy nevystavuje nebezpečí, že otěhotní, pokud si nenechá vniknout do píči. Nechť pečlivě vyhýbá tomuto způsobu požitku, nechť místo toho nabízí, bez výjimky, svou pěst, ústa, prsa nebo otvor na zadečku. Toto poslední místo jí poskytne mnohem více potěšení, dokonce mnohem více, než jinde; na jiných místech, ona bude ta, která dává.

Na první z těchto způsobů, chci říct na způsob s rukou, se postupuje, jak jsi viděla před chvílí, Eženo; rukou se pohybuje nahoru-dolů, jako když se saje úd jejího přítele; po několika pohybech, semeno vystříkne; muž vás líbá, hladí vás a vylévá na tu část vašeho těla, která se mu nejvíce líbí. Chcete-li ho vtlačit mezi prsa? Oprosti se na posteli, položte úd muže mezi bradavky, tam ho stiskněte a po několika pohybech, milenec dosahuje orgasmu tak, že vám zaplaví prsa, a někdy i obličej. Tento způsob poskytuje nejméně slastí ze všech a může vyhovovat pouze ženám, jejichž již rozpadlé prsy získaly dostatečnou pružnost, aby stiskly muži úd, nabíjejíc se na něj. Požití v ústech je nekonečně příjemnější jak pro muže, tak pro ženu.

Nejlepší způsob, jak ho ochutnat, je, že se žena natáhne v opačném směru od těla svého milence; on vám vloží penis do úst, a jak má hlavu mezi vašimi stehnami, oplácí vám to, co mu děláte, vkládajíc vám jazyk do píči nebo dráždíce klitoris. Při této poloze byste se měli navzájem chytit, uchopit půlky, a vzájemně dráždit tu dírku na zadečku, protože tato doplňková činnost je vždy potřebná jako dodatek k potěšení. Vášniví a velmi vynalézaví milenci tehdy polykají semeno, které se jim vylévá do úst, a tak se silně rozkošují sladostrasným potěšením, které vnášejí jedno do druhého tu cennou tekutinu, neřestně odejmutou od její obvyklé funkce.

DOLMANSE: Nejběžnější poloha pro ženu v tomto požitku je ležet na břiše na okraji postele, s dobře roztaženými půlkami, s hlavou skloněnou co nejníže. Rozmařilec, poté co se trochu rozvášnil pohledem na krásný zadeček, který mu byl podložen, pohladil, osahal, občas zbil, štípl, kousl, navlhčí ústy tu sladkou dírku, kterou nabije a připraví vsunutím špičky jazyka; stejně tak navlhčí svou pomůcku slinami nebo krémem a jemně ji přiblíží k dírce, kterou má v úmyslu nabít; jednou rukou ji vede, a druhou odkrývá ty obliny svého požitku; jakmile ucítí, že mu jeho úd pronikl, měl by ho prudce zatlačit, pečlivě se vyhýbaje tomu, aby ztratil půdu pod nohama; pokud je nová a mladá, může ji to bolest; ale bez zvláštního ohledu na její bolesti, které se brzy promění v požitky, by měl milenec hluboko nabít penis s postupným zvyšováním, dokud konečně nedosáhne cíle, to jest, dokud se chlupy jeho pomůcky nezačnou třít přesně na okraji análu objektu, kterého šuká zezadu.

Ať pak rychle pokračuje, všechno trní je odstraněno; zůstávají jen růže. Aby dokončil přeměnu v potěšení těch zbytků bolesti, které jeho objekt ještě cítí, pokud je v sázce mladý muž, ať mu uchopí penis a dobře ho pohoní; pokud je to dívka, ať jí tře klitoris; toto dráždění, s potěšením, které tak vyvolává, neuvěřitelným stahováním análu pasivního, zdvojnásobí požitky aktivního a on brzy, na vrcholu blaženosti a slasti, vybuchne do hloubky zadečku svého požitku, kolik hojnou, tolik hustou spermu, co byly vyvolány tak rozmařilými podrobnostmi.