Erica Jong: Fanny - Skutečný příběh o dobrodružstvích Fanny Hackabout-Jones

Chytil do ruky svůj žhavý, rozzuřený úd (který byl okamžitě potřísněn kaponským tukem) a rozdělující Pollyiny dolní rty rudé jako rubín, vrazil ho do jejího krásného otvoru přímo až k balčákům; poté Polly hluboce vzdychla, více z uspokojení než z bolesti a dokonce to vypadalo, jako by mu pomáhala, když vystrčila stehna dopředu.

Ať už to bylo jakkoli, vrhla jsem se k Pollyiným nohám a líbala lem její sukně, její kotníky a, zatímco ona kladla jen malý odpor, její kolena, a pak, když vzdychala a, zdálo se, mě k tomu podněcovala, její stehna, a když si sedla na židli, roztáhla stehna (a protestovala Ne! Ne! Ne! úplně stejným způsobem, jako by říkala Ano! Ano! Ano!), její sladkou prasklinu, ruměnou jako rubín, která byla vystavena mému pohledu, protože dívka pod košilí a spodničkou vůbec nic nenosila.

Ach, chudák kapon ležel opuštěný a kouřil se na stole (a pod ním ležel skrytý můj chudý, sotva začatý verš), zatímco jsem přitiskla své rty na jemnou Pollyinu prasklinu a hrála na jemné harfě svým ohromeným jazykem. Bylo to slané jako moře a podobné sladkým malým ústřicím vybraným z mořských ňader.

- Ó pane! Ach! Ach! Ach! - vzdychala Polly, zatímco jsem jazyk náhle vtahovala a vytahovala, rozpalena jejími slovy i jejím půvabným, ruměným otvorem. Ale protože mi nyní její spodní sukně byla na hlavě, nemohla jsem hladit dva pahorky jejích prsou, ale místo toho jsem se odvážila jemně hladit její mléčná stehna, zatímco její spodní sukně představovala jakýsi stan, do kterého jsem se schovala před všemi hrůzami, které pro mě představoval mužský rod.

Jak teplé a krásné je uvnitř jedné sukně! Jaký úkryt před hrůzami světa! Jaké štěstí se narodit jako muž a mít takové útočiště vždy po ruce, být na dosah ženského prstenu!

Zvuk bot na dřevěné podlaze mě opět přivedl k vědomí.
- Ach! - vykřikla Polly. - Někdo přichází!
Ale než mohla vyskočit ze židle a než jsem se já mohla zvednout z podlahy, otevřely se dveře a my jsme byly odhaleny!
- To je jen pan Tunewell! - Velký, statný chlapec s ruměnými tvářemi jednoho německého sedláka a s vystupováním a chováním jednoho modrokrvného vikingského válečníka. Daleko od toho, aby byl nespokojen, byl pan Tunewell docela nadšený naší zábavou a očividně rozpalován šťavnatou scénou, která se odehrávala před jeho očima. Místo aby nás zastavil, řekl: - Prosím, pokračujte - a hned zamkl dveře. Posadil se do pohodlné židle u stolu, drzým způsobem vytrhl nohu opuštěnému kaponovi, položil boty na ubrus a očekával pokračování představení, jako bychom byly potulní herci, přivedeni pro královu zábavu!
- Pokračujte, můj drahý - řekl, tentokrát s plnými ústy kapona. - Hned se k vám připojím. - A posadil se zpět, aby si užil svou večeři, zatímco jsme my pokračovaly v naší milostné hře.

Polly vypadala, že je jeho přítomností více vzrušená než zahanbená; protože se nyní stala ještě bezuzdnější a sáhla po sponách na mých kalhotách, jako by je chtěla sundat. To nemohu dovolit! A odtáhla jsem jí ruku.

- Proč jsi stydlivý? - zeptala se mě.
- Bohužel - řekla jsem, co více odpovídalo pravdě, než co mohla ona vědět. - Bohužel, zlato moje, jsem jen napůl muž. Můj jazyk musí udělat to, co ten druhý nikdy nemůže!

- Prokletí! Další básník! - řekl pan Tunewell, smějící se od srdce. - Pojď, já ti pomohu, mladíku, když už jsi začal to, co nemůžeš dokončit!
A tak jsme vyměnili místa, já u stolu s kaponem, a Ned Tunewell připraven, aby se ponořil mezi Pollyiny nohy se svou dobře nabitou puškou, která se už téměř prodrala skrze spony jeho kalhot.

Chytil do ruky svůj žhavý, rozzuřený úd (který byl okamžitě potřísněn kaponským tukem) a rozdělující Pollyiny dolní rty rudé jako rubín, vrazil ho do jejího krásného otvoru přímo až k balčákům; poté Polly hluboce vzdychla, více z uspokojení než z bolesti a dokonce to vypadalo, jako by mu pomáhala, když vystrčila stehna dopředu.

Teď jsem žvýkala nohu kapona, více z touhy než z hladu; protože pokud trochu nesáhnu svou vlastní rukou do kalhot nebo se neodhalím jako žena, jaké jiné úlevy mi zbývá, kromě mých lačných rtů!

Sledovala jsem je silně žvýkajíc, zatímco se tiskli a funěli, nejprve v pravidelném rytmu, a pak jako by svět měl v okamžiku zmizet a jako by to byla jejich poslední příležitost spojit se na celou věčnost.
- Ó, umírám! - vzdychala Polly.
- I já, i já - odpovídal Tunewell, načež provedl konečný průnik, který nejenže přiměl Polly, aby vydala hluboký vzdech extáze, ale převrhl i židli, na které ležela; po tom nastal takový výbuch, když milenci spadli na podlahu, že byli na okamžik překvapeni a vystrašeni, ale pak strach ustoupil radosti a oba se od srdce zasmáli.
Polly se rozkošně hihňala na Tunewellovu vtipnost a Ned vzal její smích jako znamení, že (s vystrčeným penisem) skočí mezi její stehna. Já jsem sledovala více okouzlená scénou, než by mi teď záleželo na tom, abych si to vybavila.

- Co se děje? Lenost? - vykřikl Tunewell. - Pojď, pane básníku, pomoz nám trochu tady! Podívej se na tyto bradavky rudé jako rubín! Probuď je svým jazykem! Podívej se na tyto rty, které jsou jako zralé třešně. Pohoď se jimi!
A s úmyslem, že mi vyjde vstříc, se postavil jako mladý hřebec (zatímco jednou rukou se držel za Pollyina stehna, aby jeho obrovský, červený mistr ceremonií neztratil své kotvení v jejím půvabném otvoru - a druhou mi tlačil hlavu na její prsa).

Jaké nepočítatelné polibky byly tehdy dány a přijaty, to nemohu říci. My tři jsme, jsem si jistá, vypadali jako jedna velká mytologická bestie s dvanácti údy, dvěma ústy, šesti očima a třemi rychlými jazyky. Zatímco Tunewell stále, se svým zástupcem Kurconiem (jak se to říká) pumpoval, co nejvíce mohl, naučila jsem se více způsobů použití jazyka, než má dobrá kuchařka receptů na polévku z kostí. Protože, pokud pan Rabelais nazývá pohlavní orgán dělitelem potěšení, (mezi stovkami dalších názvů), jistě můžeme totéž říci i o jazyku. Jak úžasný je ten ohebný orgán! Olizuje, ochutnává, zkoumá, zvlhčuje, hladí, točí; podněcuje bradavky a penis, aby stály v klidu a vytahuje slast z kaponů a kohoutů. Pohlavní orgán je odborník, ale jazyk je opravdu mistrem ve všem.