Erica Jong: Fanny - Igaz történet Fanny Hackabout-Jones kalandjairól

Megfogta a kezében a forró, dühöngő hímtagját (ami azonnal meg volt kenve kakas zsírjával), és Polly alsó ajkait, vörösek mint a rubin, széthúzva, belenyomta a gyönyörű nyílásába egészen a balzsamig; majd Polly mélyet sóhajtott, inkább az örömtől, mint a fájdalomtól, és még úgy tűnt, hogy segít neki, amikor előre tolta a combjait.

Akárhogy is, én a Polly lábaihoz vetettem magam, és csókolgattam a ruhája szegélyét, a bokáit, és míg ő csak egy kis ellenállást tanúsított, a térdeit, aztán amikor ő sóhajtozott, és úgy tűnt, hogy erre ösztönöz, a combjait, és akkor, amikor leült a székre, szétnyitotta a combjait (és azt kiabálta, hogy Ne! Ne! Ne! ugyanúgy, mintha azt mondaná, hogy Igen! Igen! Igen!), a gyönyörű repedését, vörös mint a rubin, ami a szemem elé tárult, mert a lány egyáltalán nem viselt semmit a blúza és alsószoknya alatt.

Ó, szegény kakas ott feküdt elhagyatva és füstölögve az asztalon (alatta pedig ott rejtőzött az én szegény, alig kezdett verssorom), miközben én az ajkaimat a gyönyörű Polly repedésére tapasztottam, és a meglepett nyelvemmel játszottam a gyönyörű hárfán. Sós volt, mint a tenger, és hasonlított az édes kis osztrigákra, amiket a tengeri keblekből szedtek.

- Ó uram! Ó! Ó! Ó! - sóhajtozott Polly, miközben a nyelvemet hirtelen behúztam és kihúztam, felhevülve a szavaitól, valamint a gyönyörű, vörös nyílásától. De mivel most a alsószoknya a fejemen volt, nem tudtam simogatni a melleinek két dombját, de helyette merészeltem finoman simogatni a tejes combjait, míg az alsószoknya egyfajta sátorként szolgált, amely mögé elbújtam a férfi nemtől származó minden borzalom elől.

Milyen meleg és szép egy szoknya belsejében! Milyen menedék a világ borzalmai elől! Milyen boldogság férfiként születni, és mindig elérhető menedék birtokában lenni, a női kör világának közelében!

A csizmák hangja a fa padlón újra magamhoz térített.
- Ó! - kiáltotta Polly. - Valaki jön!
De mielőtt ő felugorhatott volna a székről, és mielőtt én fel tudtam volna állni a földről, kinyílt az ajtó, és mi felfedtük magunkat!
- Csak Tunewell úr jön! - Egy nagy, izmos fiú, vörös arcú, mint egy német paraszt, és egy kék vérű viking harcos fellépésével és járásával. Messze nem volt elégedetlen, Tunewell úr meglehetősen izgatott volt a mulatságunk miatt, és nyilvánvalóan felhevült a szeme előtt zajló lédús jelenettől. Ahelyett, hogy megállított volna minket, azt mondta: - Kérem, folytassák - és azonnal bezárta az ajtót. Leült egy kényelmes székre az asztal mellett, pimaszul letépte a lábát a magára hagyott kakastól, a csizmáit az asztalterítőre tette, és várta a show folytatását, mintha mi vándorszínészek lennénk, akiket a király szórakoztatására hoztak!
- Folytassák, kedvesem - mondta, ezúttal a kakas teljes szájával. - Mindjárt csatlakozom. - És visszaült, hogy élvezze a vacsoráját, míg mi folytattuk a szerelmi játékunkat.

Polly úgy tűnt, hogy az ő jelenlététől inkább izgatott, mint szégyenkező; mert most még szemtelenebb lett, és a nadrágom kapcsai felé nyúlt, mintha le akarná venni őket. Ezt nem engedhetem meg! És elhúztam a kezét.

- Miért vagy szégyenlős? - kérdezte tőlem.
- Sajnos - mondtam, ami inkább igaz volt, mint amit ő tudhatott. - Sajnos, drágám, én csak félig vagyok férfi. A nyelvemnek meg kell tennie azt, amit a másik soha nem tudna!

- A francba! Még egy költő! - mondta Tunewell úr, szívből nevetve. - Gyere, segítek neked, fiatalember, mivel már elkezdted azt, amit nem tudsz befejezni!
Így hát helyet cseréltünk, én az asztalnál a kakassal, Ned Tunewell pedig készen állt, hogy belemerüljön Polly lábai közé a jól megtermett puskájával, ami már majdnem átszakadt a nadrágja kapcsain.

Megfogta a kezében a forró, dühöngő hímtagját (ami azonnal meg volt kenve kakas zsírjával), és Polly alsó ajkait, vörösek mint a rubin, széthúzva, belenyomta a gyönyörű nyílásába egészen a balzsamig; majd Polly mélyet sóhajtott, inkább az örömtől, mint a fájdalomtól, és még úgy tűnt, hogy segít neki, amikor előre tolta a combjait.

Most a kakas lábát rágcsáltam, inkább a vágytól, mint az éhségtől; mert ha nem nyúlok a saját kezemmel a nadrágomba, vagy nem fedem fel magam nőként, milyen más megkönnyebbülés maradt számomra, mint a mohó ajkaim!

Erősen figyeltem őket, miközben ők szorosan ölelkeztek és lihegtek, először szabályos ritmusban, majd mintha a világ egy pillanat alatt eltűnne, és ez lenne az utolsó lehetőségük, hogy örökre egyesüljenek.
- Ó, meghalok! - sóhajtozott Polly.
- Én is, én is - válaszolta Tunewell, mire végrehajtotta a végső betörést, ami nemcsak Pollyt késztette egy mély extázis sóhajra, hanem felborította a széket is, amelyen feküdt; utána olyan robbanás következett be, amikor a szeretők a földre estek, hogy egy pillanatra meglepődtek és megijedtek, de aztán a félelem helyét átvette az öröm, és mindketten szívből nevettek.
Polly bájosan kuncogott Tunewell szellemeskedésén, és Ned vette a nevetését jelként, hogy (kiálló hímtaggal) a combjai közé ugorjon. Én inkább elbűvölve figyeltem a látványt, mint hogy most érdekelne, hogy ezt felidézzem.

- Mi van most? Lustaság? - kiáltotta Tunewell. - Gyere, költő úr, segíts nekünk egy kicsit itt! Nézd ezeket a vörös, mint a rubin mellbimbókat! Ébreszd fel őket a nyelveddel! Nézd ezeket az ajkakat, mint az érett cseresznyék. Kényeztesd őket!
És szándékával, hogy nekem segítsen, úgy emelkedett fel, mint egy fiatal csődör (miközben az egyik kezével Polly combját fogta, hogy a hatalmas, vörös ceremóniamester ne veszítse el a horgonyát a gyönyörű nyílásában - a másikkal pedig a fejemet nyomta a melleire).

Hányatlan csókot adtunk és kaptunk akkor, azt nem tudom megmondani. Hárman, biztos vagyok benne, úgy tűntünk, mint egy hatalmas mitológiai szörnyeteg tizenkét végtaggal, két szájjal, hat szemmel és három fürge nyelvvel. Míg Tunewell tovább pumpálta, a Kurconijával (ahogy mondják) amennyire csak tudta, én több nyelvhasználati módot tanultam, mint ahány receptje van egy jó szakácsnak a csontleveshez. Mert ha Rabelais úr a nemi szervet az öröm osztójaként említi (számtalan más név között), biztosan ugyanazt mondhatjuk a nyelvről is. Milyen csodálatos ez a hajlékony szerv! Nyal, kóstol, vizsgál, nedvesít, simogat, forog; serkenti a mellbimbókat és a hímtagot, hogy álljanak nyugodtan, és élvezetet von ki a kakasokból és a kakasokból. A nemi szerv szakértő, de a nyelv valóban minden mester.